(moved to http://tmasada.cocolog-nifty.com/blog/)
カテゴリ:中華圏いろいろ新聞( 157 )
Jane Z. の今日のショーケース・ライブ
ショーケース・ライブなのに,内容もりだくさん.Jane Z.(ジェーン・ズィー)とは,张靓颖のこと.大陸の若い人で知らない人はいないくらい有名ではないでしょうか.彼女の歌を直接,しかもたっぷり,しかも間近で聴けたのは,貴重な体験でした.

彼女の北京でのライブのDVDを見ましたが,このDVDに近かったら,もっと心が動いたかもしれません.でも,中国語でもっと歌って欲しかったという意味ではありません.また,もっとステージが大きかったらよかったという意味ではありません.

今日の感想としては・・・20年前ならまだしも,今この時代に,”ワールドワイドな歌手,イコール,アメリカ的な歌手”なのか,やや疑問です.今この時代に,世界のポップソングの基準が,マライア・キャリーやクリスティーナ・アギレラやビヨンセのタイプの歌だけに存在すると考えていいのか,やや疑問です.

歌のうまさを生かす方法は,他にもあるような気がします.韓国出身の東方神起が,日本で若い世代にも人気が出てきた結果ブレークしているように,今はもう,日本では若い世代が漠然とであれアメリカ風なものをストレートにポップソングに求める時代ではないような気がしますが,いかがでしょうか.

Jane Z.は,歌がうまいです.それをどう生かすか,です.大陸では問題ないと思いますが,日本という外国で,彼女の歌のうまさを生かすには,どうしたらいいか・・・.

彼女が歌を歌うと,大陸の人は喜びますよね.だから,大陸では絶大な人気があるんですよね.ならば,同じような意味で,日本人が喜ぶ歌を歌えばいいのではないか,と.今日のライブだと,日本人にはアメリカ的なポップソングがうける,ということが前提になっているような気がします.つまり,

大陸の人 : 大陸で好まれる歌 = 日本の人 : (    )

という比例式の( )の中に,今日のライブでは,なぜか,「アメリカのポップソング」が入ってました.でも,ここは日本です.しかも,中国と同じ,アジアです.韓国も,中国も,日本も,アジアです.東方神起あたりが,そろそろ,汎アジア的なポップソングのイメージを打ち出せているのに,なぜ,こうなのかなぁ,と.もっと試行錯誤があってもいいんじゃないかなぁ,と.

「歌がうまいなぁ.じゃあ,マライア・キャリー系で.」という発想は,まだまだスタートラインにも立っていない感じかなぁ,と.

時代は変わって,いま,おそらく,大衆歌謡が,汎アジア的なものの試行錯誤の最前線に位置しているのです.だから,特に韓国から日本に来ている歌手は,とても試行錯誤して苦悩している.”単なる韓流”を超えるにはどうすればいいか,苦悩しているのです.

ただ,Jane Z.は,中国や日本を行ったりきたりして,そういう試行錯誤に巻き込まれるに値する歌手であるとは思います.
[PR]
by tmasada2 | 2009-03-29 23:58 | 中華圏いろいろ新聞
Jane Z. at Shibuya Duo Music Exchange on March 29, 2009 (3/3)
b0037434_23362950.jpg
b0037434_23364146.jpg
b0037434_23365957.jpg
b0037434_23371481.jpg
b0037434_23372487.jpg
b0037434_23373462.jpg

[PR]
by tmasada2 | 2009-03-29 23:36 | 中華圏いろいろ新聞
Jane Z. at Shibuya Duo Music Exchange on March 29, 2009 (2/3)
b0037434_23342814.jpg
b0037434_23343911.jpg
b0037434_23345014.jpg
b0037434_2335218.jpg
b0037434_23351221.jpg
b0037434_23352258.jpg

[PR]
by tmasada2 | 2009-03-29 23:35 | 中華圏いろいろ新聞
Jane Z. at Shibuya Duo Music Exchange on March 29, 2009 (1/3)
b0037434_2332027.jpg
b0037434_23321571.jpg
b0037434_23322796.jpg
b0037434_23323850.jpg
b0037434_23324984.jpg
b0037434_23325971.jpg

[PR]
by tmasada2 | 2009-03-29 23:32 | 中華圏いろいろ新聞
庭竹さんがラジオに出るというので・・・
台湾の歌手(でも所属事務所は香港)である庭竹さんが,台湾のラジオに出るということで,聞いてみました.ネットでも聞けるラジオ局だったからです.しかし,何を話しているのか,まったく分からず.数字くらいしか聞き取れないとぃぅ.
http://www.hummingbird.hk/tingchu/
[PR]
by tmasada2 | 2009-03-20 01:13 | 中華圏いろいろ新聞
清明節とぃぅ・・・
中国では,清明節ということで,4月4日あたりから,お墓参りに出かける人が非常に多くなるらしいです.
[PR]
by tmasada2 | 2009-03-18 00:33 | 中華圏いろいろ新聞
中国の時刻表検索サイト
http://www.oklx.com/cn/train/index.aspx
・・・ ここ,いいかも.上海~蘇州間には,思ってる以上にたくさん列車あり.今度は切符を買いそこなわないようにしなくては.ところで,上海から成都に40時間で行けることが分かりました.いや,別に行かないですよ.ただ,まだ行っていない中国の都市で,北京以外に行ってみたいのが,成都なので.
[PR]
by tmasada2 | 2009-03-16 01:14 | 中華圏いろいろ新聞
@音楽 / Jane Z.
http://www.hmv.co.jp/product/detail/3541770
上はジェーン・チャン・・・というか,日本での名前は「Jane Z.」の,最新アルバム「@音楽」のHMVでの発売ページへのリンクです.6~7回は聴きましたが,彼女自身の以前のアルバムと比べても,画期的.例えば,「是我」.この画期的なサビは,何?
b0037434_22222935.jpg
しかも,歌が抜群.2007年の北京コンサートのDVDを,一度,ご覧ください.ファルセット(正確には「ホイッスルレジスター」と呼ばれる声らしい)が非常にきれい.そういうテクニック的なところを除いても,とにかく肝が据わってる.単に歌がうまいというだけでなく,若くして,すでに,余裕あふれる歌いっぷり.下は3月14日の北京でのJane Z.の姿.こちらより転載.
b0037434_22173019.jpg
b0037434_2214131.jpg

・・・はい,ショーケース・ライブは今月29日(日曜日)です.

チケットぴあ
http://ent.pia.jp/pia/event.do?eventCd=0906377&perfCd=001

ローソンチケット
http://l-tike.com/d1/AA02G01F1.do?DBNID=1&ALCD=1&LCD=75547

イープラス
http://eplus.jp/sys/T1U90P0101P006001P0050001P002027181P0030001P0007
[PR]
by tmasada2 | 2009-03-15 22:19 | 中華圏いろいろ新聞
蘇州のバス情報
http://suzhou.8684.cn/
・・・他にもこういうサイトあるかもしれませんが.
[PR]
by tmasada2 | 2009-03-14 12:28 | 中華圏いろいろ新聞
蘇州工業園区のWebサイト
http://www.sipac.gov.cn/japanese/
・・・あれ,これ前にも貼りましたっけ?
[PR]
by tmasada2 | 2009-03-14 12:20 | 中華圏いろいろ新聞